The desktop client Outlook 2025 has not yet been announced final, so this is the guide for those testing the BETA version

Open Outlook and click the  Settings icon and then Manage for the email account you want to use with mySMTP

Type the Password for incoming email to enable account editing

Insert the marked information from your setup email or SMTP account.
Click Continue when done and wait for confirmation.